Qualicom

Menu principal:

Liens utiles

Outils Internet :

- Banque de dépannage linguistique : www.oqlf.gouv.qc.ca

- Banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada, Termium Plus : http://btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra

- Banque de noms de lieux du Québec : www.toponymie.gouv.qc.ca

- Grand dictionnaire terminologique : www.granddictionnaire.qc.ca

- WordReference.com : www.wordreference.com

Ouvrages de référence :

- L'art de ponctuer, de Bernard Tanguay

- Le Colpron : le nouveau dictionnaire des anglicismes, de Constance Forest et Louis Forest

- Le français au bureau, de Noëlle Guilloton et Hélène Cajolet-Laganière

- Multidictionnaire de la langue française, de Marie-Éva De Villers

- Le Nouveau Petit Robert : dictionnaire de la langue française

- Le Ramat de la typographie, d'Aurel Ramat

- Le style en friche, d'André Marquis

Logiciel d'aide à la révision et à la rédaction :

- Antidote (voir : http://www.druide.com/a_description.html)

À propos de l'écriture des numéros de téléphone :

- Recommandation du Bureau de la traduction : http://btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/chroniq/index-fra.html?lang=fra&lettr=indx_autr68&page=224#zz68)

Brigitte Blanchard, tél. : 450-447-5007, membre de l'Association canadienne des réviseurs | brigitte@qualicomplus.ca